When navigating a roundabout, you just have to be aware of your surroundings. Do refer to this video navigating through one of the most busiest roundabouts in Singapore, the Newton Circus (Starting from 03:25).